{"id":7229,"date":"2022-10-12T21:18:10","date_gmt":"2022-10-12T21:18:10","guid":{"rendered":"http:\/\/mediversal.hu\/?page_id=7229"},"modified":"2025-10-08T12:19:37","modified_gmt":"2025-10-08T12:19:37","slug":"adatkezeles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mediversal.hu\/sr\/adatkezeles\/","title":{"rendered":"Obrada podataka"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A Mediversal Kft. az online v\u00e9gzett adatkezel\u00e9sekkel kapcsolatos t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3j\u00e1nak let\u00f6lt\u00e9se <a href=\"http:\/\/mediversal.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Mediversal-online-adatkezelesi-tajekoztato-2022-09-v1.pdf\">PDF formatu.<\/a><\/p>\n<p>A Mediversal Kft. a szem\u00e9szeti t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3j\u00e1nak let\u00f6lt\u00e9se <a href=\"https:\/\/mediversal.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/MV-NY-A-057-20250701-Mediversal-adatkezelesi-tajekoztato-szemeszet.pdf\">PDF formatu.<\/a><\/p>\n<p>A Mediversal Kft. az egynapos seb\u00e9szeti t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3j\u00e1nak let\u00f6lt\u00e9se <a href=\"https:\/\/mediversal.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/MV-NY-A-067_20250901_Mediversal_adatkezelesi_tajekoztato_egynapos_sebeszet.pdf\">PDF formatu.<\/a><\/p>\n<p>A Mediversal Kft. a term\u00e9kenys\u00e9g kivizsg\u00e1l\u00e1si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3j\u00e1nak let\u00f6lt\u00e9se <a href=\"https:\/\/mediversal.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/MV-NY-A-001-20250401_Mediversal_adatkezelesi_tajekoztato_termekenyseg-kivizsgalasa.pdf\">PDF formatu.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"padding-top: 3pt; text-indent: 0pt; text-align: center;\"><strong>Politika privatnosti kompanije Mediversal Kft. za obradu podataka na mre\u017ei<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"s1\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: center;\"><a class=\"s2\" href=\"mailto:info@mediversal.hu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mediversal Kft. <\/a><a class=\"s2\" href=\"mailto:info@adatvedelmiauditor.hu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Semmelweis utca 8.,(poslovno sedi\u0161te: 6725 Szeged (Segedin), Semmelweis utca 8., mati\u010dni broj kompanije: 06-09-011070, poreski broj: 13882495-2-06, broj telefona: +36 70 439 2188, e-po\u0161ta: <\/a><span style=\"color: #00f; font-family: 'Times New Roman', serif; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: underline; font-size: 11pt;\">info@mediversal.hu<\/span> samostalni zastupnik: Viktor Vaszari, generalni direktor, ime i prezime i kontakt podaci slu\u017ebenika za za\u0161titu podataka:<span class=\"s5\">dr Kriszti\u00e1n B\u00f6lcskei, dostupan i putem obi\u010dne po\u0161te adresovane na poslovno sedi\u0161te Rukovaoca podacima i putem e-po\u0161te na info@adatvedelmiauditor.hu) (u daljem tekstu: Rukovalac podacima) <\/span>ovim vas obave\u0161tava o obradi podataka i drugim \u010dinjenicama relevantnim za vas kao korisnika usluge e-po\u0161te, veb-lokacije mediversal.hu i lokacija za dru\u0161tveno umre\u017eavanje Rukovaoca podacima<span class=\"s5\">:<\/span><\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2 style=\"text-indent: 0pt; text-align: center;\"><strong>Sadr\u017eaj<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol id=\"l1\">\n<li data-list-text=\"I.\">\n<p style=\"padding-left: 27pt; text-indent: -22pt; text-align: left;\"><a class=\"a\" href=\"#bookmark1\">Op\u0161ta svojstva obrade podataka<\/a> <a class=\"s6\" href=\"#bookmark1\">1<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li data-list-text=\"II.\">\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><a class=\"a\" href=\"#bookmark3\">Obrada podataka nakon kontakta koji inicira lice na koje se podaci odnose putem e-po\u0161te <\/a><a class=\"s6\" href=\"#bookmark3\">3<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li data-list-text=\"III.\">\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 38pt; text-indent: -33pt; text-align: left;\"><a class=\"a\" href=\"#bookmark5\">Obrada podataka prilikom kori\u0161\u0107enja obrasca za kontakt na veb-lokaciji<\/a> <a class=\"s6\" href=\"#bookmark5\">4<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li data-list-text=\"IV.\">\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 38pt; text-indent: -33pt; text-align: left;\"><a class=\"a\" href=\"#bookmark7\">Obrada podataka prilikom kori\u0161\u0107enja modula za onlajn zakazivanje termina<\/a> <a class=\"s6\" href=\"#bookmark7\">5<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li data-list-text=\"V.\">\n<p style=\"padding-left: 27pt; padding-top: 5pt; text-indent: -22pt; text-align: left;\"><a class=\"a\" href=\"#bookmark9\">Obrada podataka u vezi <\/a><a href=\"#bookmark9\">sa podacima koji se dostave u prijavama\u00a0<\/a><a class=\"a\" href=\"#bookmark9\">za otvorena radna mesta ili bazu podataka kandidata <\/a><a class=\"s6\" href=\"#bookmark9\">6<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li data-list-text=\"VI.\">\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 38pt; text-indent: -33pt; text-align: left;\"><a href=\"#bookmark11\">Obrada podataka u vezi sa podacima pru\u017eenim tokom kontakta na lokacijama za\u00a0<\/a><a class=\"a\" href=\"#bookmark11\">za dru\u0161tveno umre\u017eavanje i drugih interakcija <\/a><a class=\"s6\" href=\"#bookmark11\">8<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li data-list-text=\"VII.\">\n<p style=\"padding-left: 38pt; padding-top: 5pt; text-indent: -33pt; text-align: left;\"><a class=\"a\" href=\"#bookmark13\">Upravljanje kola\u010di\u0107ima <\/a><a class=\"s6\" href=\"#bookmark13\">9<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li data-list-text=\"VII.\">\n<p style=\"padding-left: 38pt; padding-top: 5pt; text-indent: -33pt; text-align: left;\"><a class=\"a\" href=\"#bookmark15\">Prava lica na koje se podaci odnose <\/a><a class=\"s6\" href=\"#bookmark15\">10<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 16pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><a class=\"a\" href=\"#bookmark16\">Pravo na pristup (\u010dlan 15. Op\u0161te uredbe EU o za\u0161titi podataka o li\u010dnosti (GDPR)) <\/a><a class=\"s6\" href=\"#bookmark16\">11<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 16pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><a class=\"a\" href=\"#bookmark17\">Pravo na povla\u010denje pristanka (\u010dlan 7. GDPR uredbe) <\/a><a class=\"s6\" href=\"#bookmark17\">11<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 16pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><a class=\"a\" href=\"#bookmark18\">Pravo na ispravku (\u010dlan 16. GDPR uredbe) <\/a><a class=\"s6\" href=\"#bookmark18\">11<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 16pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><a class=\"a\" href=\"#bookmark19\">Pravo na prigovor (\u010dlan 21. GDPR uredbe) <\/a><a class=\"s6\" href=\"#bookmark19\">11<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 16pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><a class=\"a\" href=\"#bookmark20\">Pravo na ograni\u010davanje obrade (\u010dlan 18. GDPR uredbe) <\/a><a class=\"s6\" href=\"#bookmark20\">11<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 16pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><a class=\"a\" href=\"#bookmark22\">Pravo na brisanje (\u201epravo na zaborav\u201c) (\u010dlan 17. GDPR uredbe) <\/a><a class=\"s6\" href=\"#bookmark22\">11<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 16pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><a class=\"a\" href=\"#bookmark23\">Pravo na prenosivost podataka (\u010dlan 20. GDPR uredbe) <\/a><a class=\"s6\" href=\"#bookmark23\">12<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 16pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><a href=\"#bookmark24\">Gde i kako lice na koje se podaci odnose mo\u017ee da zatra\u017ei dodatne informacije o obradi podataka i prenosu podataka,<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 16pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><a class=\"a\" href=\"#bookmark24\">i gde i kako lice na koje se podaci odnose mo\u017ee da ostvari svoja prava <\/a><a class=\"s6\" href=\"#bookmark24\">12<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 16pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><a class=\"a\" href=\"#bookmark25\">Obra\u0107anje organima vlasti u slu\u010daju \u017ealbe (\u010dlan 77. GDPR uredbe)<\/a> <a class=\"s6\" href=\"#bookmark25\">12<\/a><\/p>\n<h3 style=\"padding-top: 19pt; text-indent: -25pt; text-align: center;\"><strong>I. <a name=\"bookmark0\"><\/a>Op\u0161ta svojstva obrade podataka<a name=\"bookmark1\"><\/a>\u200c<\/strong><\/h3>\n<p style=\"padding-top: 13pt; padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">1) \u00d6n, mint \u00e9rintett jogaival (a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s joga, a helyesb\u00edt\u00e9s joga, a t\u00f6rl\u00e9shez val\u00f3 jog \u00e9s az \u201eelfeledtet\u00e9shez\u201d val\u00f3 jog, az adatok z\u00e1rol\u00e1shoz\/korl\u00e1toz\u00e1shoz val\u00f3 jog, tiltakoz\u00e1shoz val\u00f3 jog, az adathordozhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 jog, hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1s\u00e1nak joga<\/span><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1fNAwmBYorx8y0yLHUHbrtfnJfVdZ3vjQU385Lb0vjBY\/edit#bookmark=id.3rdcrjn\"><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>l\u00e1sd a jogok r\u00e9szletes le\u00edr\u00e1sait a t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 v\u00e9g\u00e9n<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">Politike privatnosti) slanjem izjave Rukovaocu podacima ili slu\u017ebeniku za za\u0161titu podataka bilo kojim dostupnim sredstvima, a mo\u017eete i podneti \u017ealbu organu vlasti (za odgovaraju\u0107e kontakt podatke pogledajte: NAIH (Ma\u0111arski nacionalni organ za za\u0161titu podataka i slobodu informacija), <\/span><a href=\"mailto:ugyfelszolgalat@naih.hu\"><span style=\"font-weight: 400;\">ugyfelszolgalat@naih.hu<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">; 1363 Bp., Pf. 9., <\/span><a href=\"http:\/\/www.naih.hu\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.naih.hu<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">;<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">), \u00e9s ha meg\u00edt\u00e9l\u00e9se szerint megs\u00e9rtett\u00e9k jogait, fordulhat a lak\u00f3helye szerint illet\u00e9kes b\u00edr\u00f3s\u00e1ghoz. Az Adatkezel\u0151 felh\u00edvja az \u00e9rintettek figyelm\u00e9t, hogy joggyakorl\u00e1suknak lehetnek felt\u00e9telei, valamint korl\u00e1tjai egy-egy adatkezel\u00e9ssel kapcsolatban, amely t\u00e9nyez\u0151ket az Adatkezel\u0151 vizsg\u00e1lni k\u00f6teles az \u00e9rintettek joggyakorl\u00e1sa eset\u00e9n. Abban az esetben, ha egy jog\u00e1val az \u00e9rintett adott adatkezel\u00e9s kapcs\u00e1n nem \u00e9lhet, \u00fagy a joggyakorl\u00e1st kiz\u00e1r\u00f3\/korl\u00e1toz\u00f3 t\u00e9nybeli \u00e9s\/vagy jogi indokokr\u00f3l az Adatkezel\u0151 \u00edr\u00e1sban (ide \u00e9rtve az elektronikus utat is) t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00e9rintettet \u00e9s arr\u00f3l nyilv\u00e1ntart\u00e1st vezet.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 23pt; text-indent: -18pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">2) <span style=\"font-weight: 400;\">Az Adatkezel\u0151 az informatikai v\u00e9delemmel kapcsolatos feladatai k\u00f6r\u00e9ben gondoskodik k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adatkezel\u00e9shez haszn\u00e1lt eszk\u00f6z\u00f6k (a tov\u00e1bbiakban: adatkezel\u0151 rendszer) jogosulatlan szem\u00e9lyek \u00e1ltali hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s\u00e9nek megtagad\u00e1s\u00e1r\u00f3l,\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">spre\u010davanje neovla\u0161\u0107enog \u010ditanja, umno\u017eavanja, izmene i uklanjanja medijuma podataka,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">spre\u010davanje neovla\u0161\u0107enog unosa podataka o li\u010dnosti u sistem za obradu podataka i spre\u010davanje neovla\u0161\u0107enog pristupa podacima o li\u010dnosti sa\u010duvanim u sistemu za obradu podataka kao i njihovog menjanja i brisanja,\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">spre\u010davanje kori\u0161\u0107enja sistema za obradu podataka od strane neovla\u0161\u0107enih lica pomo\u0107u ure\u0111aja za prenos podataka,\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">arr\u00f3l, hogy az adatkezel\u0151 rendszer haszn\u00e1lat\u00e1ra jogosult szem\u00e9lyek kiz\u00e1r\u00f3lag a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si enged\u00e9lyben meghat\u00e1rozott szem\u00e9lyes adatokhoz f\u00e9rjenek hozz\u00e1,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">da je mogu\u0107e da se potvrdi i ustanovi kojim primaocima su podaci o li\u010dnosti preneti ili mogu biti preneti ili stavljeni na raspolaganje pomo\u0107u ure\u0111aja za prenos podataka,\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">da je mogu\u0107e da se naknadno potvrdi i ustanovi koji podaci o li\u010dnosti su uneti u sistem za obradu podataka i kada i ko ih je uneo,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">spre\u010davanje neovla\u0161\u0107enog pristupa, umno\u017eavanja, izmene i brisanja podataka o li\u010dnosti tokom njihovog prenosa ili prenosa bilo kog medijuma podataka,\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">da sistem za obradu podataka mo\u017ee da se povrati nakon bilo kojih gre\u0161aka,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">da je sistem za obradu podataka funkcionalan, da se izra\u0111uju izve\u0161taji o svim gre\u0161kama do kojih je do\u0161lo tokom rada, kao i da se podaci o li\u010dnosti ne mogu menjati \u010dak ni putem gre\u0161ke u radu sistema.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 23pt; text-indent: -18pt; text-align: left;\">3) <span style=\"font-weight: 400;\">Adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s b\u00e1rmelyik adatkezel\u00e9s kapcs\u00e1n t\u00f6rt\u00e9nhet jogi k\u00e9pvisel\u0151, hat\u00f3s\u00e1g, b\u00edr\u00f3s\u00e1g sz\u00e1m\u00e1ra sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n. Egy\u00e9b adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1sr\u00f3l az al\u00e1bbi t\u00e1bl\u00e1zatok ny\u00fajtanak tov\u00e1bbi t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 23pt; text-indent: -18pt; text-align: left;\">4) <span style=\"font-weight: 400;\">Az r\u00f6gz\u00edtett, kezelt szem\u00e9lyes adatokhoz a Mediversal Kft. jogosults\u00e1ggal rendelkez\u0151 munkav\u00e1llal\u00f3i f\u00e9rhetnek hozz\u00e1 a feladataik ell\u00e1t\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l \u00e9s ideig.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 23pt; text-indent: -18pt; text-align: left;\"><strong>5) <b>Adatkezel\u0151 v\u00e9gez m\u00e1s, nem online t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adatkezel\u00e9seket is, amelyekr\u0151l a jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3t\u00f3l formailag elk\u00fcl\u00f6n\u00fcl\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3kban tal\u00e1lhat az \u00e9rintett b\u0151vebb inform\u00e1ci\u00f3kat.<\/b><\/strong><\/p>\n<h3 style=\"text-indent: -18pt; text-align: center;\"><strong>II. <a name=\"bookmark2\"><\/a>Sa\u017eeta tabela o obradi podataka nakon kontakta koji inicira lice na koje se podaci odnose putem e-po\u0161te <a name=\"bookmark3\"><\/a>e-po\u0161te<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ako Rukovaocu podacima po\u0161aljete e-po\u0161tu u svrhe uspostavljanja kontakta, od vas se zahteva da dostavite svoje podatke o li\u010dnosti, \u0161to zahteva njihovu obradu od strane Rukovaoca podacima.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az \u00e1ttekinthet\u0151s\u00e9get el\u0151seg\u00edtend\u0151, az e-mail-ben kezdem\u00e9nyezett kapcsolatfelv\u00e9tel sor\u00e1n megval\u00f3sul\u00f3 adatkezel\u00e9s r\u00e9szleteir\u0151l az al\u00e1bbi t\u00e1bl\u00e1zat ad r\u00e9szletes felvil\u00e1gos\u00edt\u00e1st.<\/span><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; margin-left: 5.834pt; height: 1376px;\" width=\"616\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 28pt;\">\n<td style=\"width: 451pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" colspan=\"4\" bgcolor=\"#F1F1F1\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\"><strong>Sa\u017eeta tabela o obradi podataka nakon kontakta koji inicira lice na koje se podaci odnose putem e-po\u0161te\u00a0<\/strong><strong>lica na koje se podaci odnose<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\"><strong>Svrha<span class=\"s13\">:<\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 352pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" colspan=\"3\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\">kontakt od strane lica na koje se podaci odnose putem e-po\u0161te, davanje odgovora<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\"><strong>Lica na koja se podaci odnose:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 352pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" colspan=\"3\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">Sva fizi\u010dka lica koja se mogu identifikovati ili su identifikovana putem podataka koji se pru\u017eaju putem e-po\u0161te<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\"><strong>Izvor<span class=\"s13\">:<\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 352pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" colspan=\"3\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\">lica na koja se podaci odnose<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\"><strong>Kategorija podataka<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 95pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\"><strong>Svrha<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 108pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\"><strong>Pravni osnov<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 149pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\"><strong>Vreme \u010duvanja<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">ime i prezime*<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 95pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">identifikacija,<\/p>\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\">titula<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 108pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" rowspan=\"5\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; padding-right: 8pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">dobrovoljni pristanak (\u010dlan 6. stav 1. ta\u010d.<\/p>\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">(a) GDPR uredbe)<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 149pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" rowspan=\"5\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; padding-right: 8pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">do postizanja svrhe ili ranije, do brisanja na zahtev lica na koje se podaci odnose ili do povla\u010denja pristanka<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\">adresa e-po\u0161te:*<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 95pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\">kontakt<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\">predmet<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 95pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\">predmet poruke<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">Poruka*<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 95pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">Poruka,<\/p>\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\">kontakt<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 56pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; padding-right: 22pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">povezani tehni\u010dki podaci:<\/p>\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\">prosle\u0111ivanja*<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 95pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">naknadni<\/p>\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">dokaz<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 166pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><strong>Napomena:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 352pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" colspan=\"3\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; padding-right: 4pt; text-indent: 0pt; text-align: justify;\">Ako se kontakt putem e-po\u0161te de\u0161ava u vezi sa izvr\u0161enjem ugovora koji je ve\u0107 zaklju\u010den, pravni osnov za obradu podataka u vezi sa fizi\u010dkim licem-partnerom ili klijentom (pacijentom) predstavlja izvr\u0161enje ugovora (\u010dlan 6. stav 1. ta\u010d. (b) GDPR uredbe) ili, u pogledu podataka o li\u010dnosti predstavnika ili osobe za kontakt nefizi\u010dkog lica, legitimni interes Rukovaoca podacima da odr\u017eava kontakt (\u010dlan 6. stav 1. ta\u010d. (f) GDPR uredbe). U tom slu\u010daju, period \u010duvanja je 5 godina nakon raskida pravnog odnosa (propisano gra\u0111anskim pravom).<\/p>\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; padding-right: 4pt; text-indent: 0pt; text-align: justify;\">Ako se kontakt putem e-po\u0161te mo\u017ee smatrati \u017ealbom, pravni osnov za obradu podataka predstavlja izvr\u0161enje zakonske obaveze (\u010dlan 6. stav 1. ta\u010d. (c) GDPR uredbe).<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 97pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; padding-right: 8pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><strong>Kako se obavlja obrada podataka?<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 352pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" colspan=\"3\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: justify;\">Radnja i postupak uklju\u010deni u obradu podataka:\nkontakt.<\/p>\n<p>a. Lice na koje se podaci odnose \u0161alje e-poruku na adresu e-po\u0161te Rukovaoca podacima.<\/p>\n<p>b. Primalac prima e-poruku; ako nije ovla\u0161\u0107en da odgovori na dopis, prosle\u0111uje je licu koje je uredno ovla\u0161\u0107eno prema internim pravilima i propisima.<\/p>\n<p>c. Zaposleni Rukovaoca podacima odgovaraju na<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\"><strong>Drugo:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 352pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" colspan=\"3\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">U vezi sa podacima ozna\u010denim sa *, Rukovalac podacima napominje da su oni neophodni za obradu podataka<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"border-collapse: collapse; margin-left: 5.834pt; height: 117px;\" width=\"615\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 42pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\"><strong>Automatizovano dono\u0161enje odluka i profilisanje:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 352pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">Ne postoji.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3 class=\"s11\" style=\"padding-top: 4pt; text-indent: -35pt; text-align: center;\"><strong>III. <a name=\"bookmark4\"><\/a>Obrada podataka prilikom kori\u0161\u0107enja obrasca za kontakt na veb-lokaciji<a name=\"bookmark5\"><\/a>\u200c<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Amennyiben \u00d6n az Adatkezel\u0151 weboldal\u00e1n a kapcsolatfelv\u00e9teli \u0171rlapot t\u00f6lti ki \u00e9s k\u00fcldi meg, \u00fagy adatkezel\u00e9s t\u00f6rt\u00e9nik.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az \u00e1ttekinthet\u0151s\u00e9get el\u0151seg\u00edtend\u0151, a weboldal kapcsolatfelv\u00e9teli \u0171rlapj\u00e1nak haszn\u00e1lata sor\u00e1n megval\u00f3sul\u00f3 adatkezel\u00e9s r\u00e9szleteir\u0151l az al\u00e1bbi t\u00e1bl\u00e1zat ad r\u00e9szletes felvil\u00e1gos\u00edt\u00e1st.<\/span><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; margin-left: 5.834pt;\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 28pt;\">\n<td style=\"width: 451pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" colspan=\"4\" bgcolor=\"#F1F1F1\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\"><strong>Sa\u017eeta tabela o obradi podataka usled upotrebe obrasca za kontakt na veb-lokaciji od strane\u00a0<\/strong><strong>lica na koje se podaci odnose<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 42pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\"><strong>Svrha<span class=\"s13\">:<\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 352pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" colspan=\"3\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">obra\u0107anje lica na koje se podaci odnose Rukovaocu podacima pomo\u0107u obrasca koji je dostupan na veb-lokaciji i odgovaranje na poruku<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\"><strong>Lica na koja se podaci odnose:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 352pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" colspan=\"3\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">Sva fizi\u010dka lica koja se mogu identifikovati ili su identifikovana putem podataka koji se pru\u017eaju putem obrasca za kontakt<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\"><strong>Izvor<span class=\"s13\">:<\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 352pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" colspan=\"3\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\">lica na koja se podaci odnose<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\"><strong>Kategorija podataka<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 95pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\"><strong>Svrha<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 108pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\"><strong>Pravni osnov<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 149pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\"><strong>Vreme \u010duvanja<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">ime i prezime*<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 95pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">identifikacija, titula<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 108pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" rowspan=\"5\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; padding-right: 8pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">dobrovoljni pristanak (\u010dlan 6. stav 1. ta\u010d. (a) GDPR uredbe)<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 149pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" rowspan=\"5\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; padding-right: 8pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">do postizanja svrhe ili ranije, do brisanja na zahtev lica na koje se podaci odnose ili do povla\u010denja pristanka<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\">adresa e-po\u0161te:*<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 95pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\">kontakt<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\">broj telefona<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 95pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\">kontakt<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 29pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Poruka*<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 95pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">poruka, kontakt<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 111pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; padding-right: 22pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">povezani tehni\u010dki podaci: vreme u koje je Politika privatnosti potvr\u0111ena i vreme<\/p>\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\">prosle\u0111ivanja*<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 95pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">naknadni dokaz<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 166pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\"><strong>Napomena:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 352pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" colspan=\"3\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; padding-right: 4pt; text-indent: 0pt; text-align: justify;\">Ako se kontakt putem veb-lokacije de\u0161ava u vezi sa izvr\u0161enjem ugovora koji je ve\u0107 zaklju\u010den, pravni osnov za obradu podataka u vezi sa fizi\u010dkim licem-partnerom ili klijentom (pacijentom) predstavlja izvr\u0161enje ugovora (\u010dlan 6. stav 1. ta\u010d. (b) GDPR uredbe) ili, u pogledu podataka o li\u010dnosti predstavnika ili osobe za kontakt nefizi\u010dkog lica, legitimni interes Rukovaoca podacima da odr\u017eava kontakt (\u010dlan 6. stav 1. ta\u010d. (f) GDPR uredbe). U tom slu\u010daju, period \u010duvanja je 5 godina nakon raskida pravnog odnosa (propisano gra\u0111anskim pravom).<\/p>\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; padding-right: 4pt; text-indent: 0pt; text-align: justify;\">Ako se kontakt putem veb-lokacije mo\u017ee smatrati \u017ealbom, pravni osnov za obradu podataka predstavlja izvr\u0161enje zakonske obaveze (\u010dlan 6. stav 1. ta\u010d. (c) GDPR uredbe).<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 42pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; padding-right: 8pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><strong>Kako se obavlja obrada podataka?<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 352pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" colspan=\"3\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">Radnja i postupak uklju\u010deni u obradu podataka:\nkontakt.<\/p>\n<p class=\"s13\" style=\"padding-right: 4pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">a. Lice na koje se podaci odnose popunjava obrazac na veb-lokaciji Rukovaoca podacima sopstvenim podacima, \u010dita i potvr\u0111uje Politiku privatnosti i klikom prosle\u0111uje podatke na server Rukovaoca podacima.<\/p>\n<p>b. <span style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">Podaci se prenose na server Rukovaoca podacima putem bezbednog kanala.<\/span><\/p>\n<p>c. Uredno ovla\u0161\u0107eni zaposleni Rukovaoca podacima koji odgovara na kontakt.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"border-collapse: collapse; margin-left: 5.834pt; height: 332px;\" width=\"659\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 97pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p style=\"text-indent: 0pt; text-align: left;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 352pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\"><strong>Drugo:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 352pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">U vezi sa podacima ozna\u010denim sa *, Rukovalac podacima napominje da su oni neophodni za obradu podataka<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 42pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><strong>Automatizovano dono\u0161enje <\/strong><strong>odluka i profilisanje:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 352pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">Ne postoji.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"s11\" style=\"padding-top: 4pt; text-indent: -34pt; text-align: center;\"><strong>IV. <a name=\"bookmark6\"><\/a>Obrada podataka prilikom kori\u0161\u0107enja modula za onlajn zakazivanje termina<a name=\"bookmark7\"><\/a>\u200c<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ako \u017eelite da zaka\u017eete termin na veb-lokaciji Rukovaoca podacima, to dovodi do obrade podataka.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az \u00e1ttekinthet\u0151s\u00e9get el\u0151seg\u00edtend\u0151, az online id\u0151pontfoglal\u00e1si modul haszn\u00e1lata sor\u00e1n megval\u00f3sul\u00f3 adatkezel\u00e9s r\u00e9szleteir\u0151l az al\u00e1bbi t\u00e1bl\u00e1zat ad r\u00e9szletes felvil\u00e1gos\u00edt\u00e1st.<\/span><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; margin-left: 5.834pt;\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 28pt;\">\n<td style=\"width: 451pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" colspan=\"4\" bgcolor=\"#F1F1F1\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\"><strong>Sa\u017eeta tabela o obradi podataka prilikom kori\u0161\u0107enja modula za onlajn zakazivanje termina<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\"><strong>Svrha<span class=\"s13\">:<\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 352pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" colspan=\"3\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">id\u0151pont foglal\u00e1sa az Adatkezel\u0151 valamely szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1nak ig\u00e9nybe v\u00e9tele \u00e9rdek\u00e9ben, \u00e9s ez\u00e9rt szem\u00e9lyes adatok megad\u00e1sa<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\"><strong>Lica na koja se podaci odnose:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 352pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" colspan=\"3\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">Sva fizi\u010dka lica koja se mogu identifikovati ili su identifikovana putem podataka koji se pru\u017eaju putem upotrebe modula za onlajn zakazivanje termina<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\"><strong>Izvor<span class=\"s13\">:<\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 352pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" colspan=\"3\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\">lica na koja se podaci odnose<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\"><strong>Kategorija podataka<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 95pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\"><strong>Svrha<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 108pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\"><strong>Pravni osnov<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 149pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\"><strong>Vreme \u010duvanja<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">ime i prezime*<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 95pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">identifikacija, posredovanje<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 108pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" rowspan=\"6\"><span style=\"font-weight: 400;\">kifejezett, el\u0151zetes\u00a0 \u00e9s \u00f6nk\u00e9ntes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s (GDPR 6. cikk (1) a) pontja), eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi adat (panasz) kapcs\u00e1n ezt kieg\u00e9sz\u00edtve a GDPR 9. cikk (2) a) pontja<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 149pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" rowspan=\"6\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; padding-right: 8pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">do postizanja svrhe ili ranije, do brisanja na zahtev lica na koje se podaci odnose ili do povla\u010denja pristanka<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\">adresa e-po\u0161te:*<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 95pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\">kontakt<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\">broj telefona*<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 95pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\">kontakt<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 56pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">opis tegobe<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 95pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">zakazivanje termina, pregled, priprema pacijenta<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 42pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">izbor klinike*<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 95pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">identifikovanje organizacione jedinice-primaoca<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 111pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; padding-right: 22pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">povezani tehni\u010dki podaci: vreme u koje je Politika privatnosti potvr\u0111ena i vreme prosle\u0111ivanja*<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 95pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">naknadni dokaz<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 42pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; padding-right: 8pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><strong>Kako se obavlja obrada podataka?<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 352pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" colspan=\"3\"><span style=\"font-weight: 400;\">Radnja i postupak uklju\u010deni u obradu podataka:\nkontakt.<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9rintett Adatkezel\u0151 weboldal\u00e1nak id\u0151pontfoglal\u00e1si modulj\u00e1t (\u0171rlapj\u00e1t) adataival kit\u00f6lti, az adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3t elolvassa, tudom\u00e1sul veszi \u00e9s kattint\u00e1ssal az adatokat az Adatkezel\u0151 szerver\u00e9re tov\u00e1bb\u00edtja.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Podaci se prenose na server Rukovaoca podacima putem bezbednog kanala.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Az adatokat az Adatkezel\u0151 e jogosults\u00e1ggal rendelkez\u0151 dolgoz\u00f3ja megkapja, az \u00e9rintettel kapcsolatba l\u00e9p, az id\u0151pontfoglal\u00e1st megv\u00e1laszolja.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"border-collapse: collapse; margin-left: 5.834pt; height: 359px;\" width=\"624\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 111pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\"><\/td>\n<td style=\"width: 352pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\"><strong>Drugo:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 352pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">U vezi sa podacima ozna\u010denim sa *, Rukovalac podacima napominje da su oni neophodni za obradu podataka<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 42pt;\">\n<td style=\"width: 99pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\"><strong>Automatizovano dono\u0161enje odluka i profilisanje:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 352pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">Ne postoji.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"s11\" style=\"padding-top: 4pt; text-indent: -57pt; text-align: center;\"><strong>V. <a name=\"bookmark8\"><\/a>Obrada podataka u vezi sa podacima koji se dostave u prijavama za otvorena radna mesta ili bazu podataka kandidata<a name=\"bookmark9\"><\/a><\/strong>\u200c<\/h3>\n<p style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mo\u017eete podneti radnu biografiju i druge dokumente (putem e-po\u0161te) Rukovaocu podacima u svrhe prijavljivanja za objavljene konkurse za posao ili, u odsustvu takvih oglasa, kao prijavu za bazu podataka kandidata, \u0161to dovodi do obrade podataka.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: justify;\"><b>Rukovalac podacima du\u017ean je da uvek te\u017ei da identifikuje najpodobnijeg kandidata, nezavisno od rase, etni\u010dkog porekla, politi\u010dkih stavova, veroispovesti, filozofskih uverenja, \u010dlanstva u sindikatima, zdravstvenog stanja i seksualnog opredeljenja kandidata.<\/b><\/p>\n<p style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: justify;\"><b>Molimo vas da nam ne \u0161aljete radne biografije, motivaciona pisma ili druge priloge koji sadr\u017ee bilo koje podatke za koje se smatra da potpadaju pod gorenavedene kategorije osetljivih podataka ili koji sadr\u017ee bilo \u0161ta od slede\u0107eg: fotografije, interesovanja, hobije i bilo koje dodatne podatke koji nisu relevantni za zasnivanje radnog odnosa i ispunjavanje obaveza u pogledu radnog odnosa ili njegov prekid.<\/b><\/p>\n<p style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: justify;\"><b>Tov\u00e1bb\u00e1 arra k\u00e9rj\u00fck, hogy ne osszon meg vel\u00fcnk semmilyen az el\u0151z\u0151, vagy jelenlegi munkahely\u00e9vel kapcsolatos \u00fczleti titkot vagy v\u00e1llalati inform\u00e1ci\u00f3t.<\/b><\/p>\n<p style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">U svrhe olak\u0161avanja transparentnosti, u slede\u0107oj tabeli nalaze se detaljne informacije o pojedinostima obrade podataka uklju\u010dene u prijavu na oglas za posao ili za bazu podataka kandidata putem e-po\u0161te.<\/span><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; margin-left: 5.83398pt;\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 28pt;\">\n<td style=\"width: 454pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" colspan=\"4\" bgcolor=\"#F1F1F1\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\"><strong>Sa\u017eeta tabela o obradi podataka u vezi sa podacima koji se dostave u prijavama za otvorena radna mesta ili bazu podataka kandidata<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 70pt;\">\n<td style=\"width: 94pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><strong>Svrha<span class=\"s13\">:<\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 360pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" colspan=\"3\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">Svrha obrade podataka:<\/p>\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">a. omogu\u0107avanje postupka prijave za ogla\u0161ena radna mesta, kontakt<\/p>\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\">b. prijava za bazu podataka (u odsustvu oglasa za posao)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 42pt;\">\n<td style=\"width: 94pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\"><strong>Lica na koja se podaci odnose:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 360pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" colspan=\"3\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">Sva fizi\u010dka lica koja se mogu identifikovati ili su identifikovana putem podataka koji se pru\u017eaju prilikom prijave za ogla\u0161ena radna mesta ili za bazu podataka<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14pt;\">\n<td style=\"width: 94pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\"><strong>Izvor<span class=\"s13\">:<\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 360pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" colspan=\"3\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\">lica na koja se podaci odnose<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14pt;\">\n<td style=\"width: 94pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\"><strong>Kategorija podataka<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 101pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\"><strong>Svrha<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 110pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\"><strong>Pravni osnov<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 149pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\"><strong>Vreme \u010duvanja<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"border-collapse: collapse; margin-left: 5.83398pt; height: 1286px;\" width=\"612\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 28pt;\">\n<td style=\"width: 94pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">ime i prezime*<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 101pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">identifikacija, titula<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 110pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" rowspan=\"5\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; padding-right: 9pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">dobrovoljni pristanak (\u010dlan 6. stav 1. ta\u010d. (a) GDPR uredbe)<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 149pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" rowspan=\"5\"><span style=\"font-weight: 400;\">do popunjavanja radnog mesta (postizanja svrhe) ili ranije, do brisanja na zahtev lica na koje se podaci odnose ili do povla\u010denja pristanka\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">prilikom prijave za bazu podataka, do roka navedenog u pristanku ili, ako lice na koje se podaci odnose ne nazna\u010di rok u prijavi, Rukovalac podacima du\u017ean je da ne obra\u0111uje podatke du\u017ee od 2 godine od trenutka prijave.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14pt;\">\n<td style=\"width: 94pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\">adresa e-po\u0161te:*<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 101pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\">kontakt<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 97pt;\">\n<td style=\"width: 94pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; padding-right: 9pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">prijava za konkretno radno mesto ili, u odsustvu oglasa za posao, bazu podataka*<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 101pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; padding-right: 11pt; text-indent: 0pt; text-align: justify;\">popunjavanje radnog mesta ili prijava za bazu podataka<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 42pt;\">\n<td style=\"width: 94pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">relevantni podaci u radnoj biografiji i drugi prilozi*<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 101pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; padding-right: 2pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">procena, selekcija<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 56pt;\">\n<td style=\"width: 94pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; padding-right: 17pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">povezani tehni\u010dki podaci: vreme\nslanja*<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 101pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">naknadni dokaz<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 401pt;\">\n<td style=\"width: 94pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; padding-right: 9pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><strong>Kako se obavlja obrada podataka?<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 360pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" colspan=\"3\"><span style=\"font-weight: 400;\">Radnja i postupak uklju\u010deni u obradu podataka:\nkontakt.<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9rintett e-mail-ben megk\u00fcldi \u00f6n\u00e9letrajz\u00e1t \u00e9s m\u00e1s, relev\u00e1ns csatolm\u00e1nyt az Adatkezel\u0151 sz\u00e1m\u00e1ra.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adatkezel\u0151 a kiv\u00e1laszt\u00e1si folyamat sor\u00e1n a jelentkez\u00e9seket \u00f6sszeveti a bet\u00f6lteni k\u00edv\u00e1nt poz\u00edci\u00f3 megk\u00edv\u00e1nt, \u00e9s a munkaviszony l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1nak felt\u00e9teleivel (ha ki\u00edrt \u00e1ll\u00e1sp\u00e1ly\u00e1zatra t\u00f6rt\u00e9nt a jelentkez\u00e9s), \u00e9s az \u00f6sszevet\u00e9s alapj\u00e1n a legmegfelel\u0151bb szem\u00e9lyeket interj\u00fara h\u00edvja be. Ha nem ki\u00edrt \u00e1ll\u00e1sp\u00e1ly\u00e1zatra t\u00f6rt\u00e9nt a jelentkez\u00e9s, az Adatkezel\u0151 az adatokat adatb\u00e1zisba menti le.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">A kiv\u00e1laszt\u00e1s folyamata a szem\u00e9lyes interj\u00faval, \u00e9s adott esetben az alkalmass\u00e1g felm\u00e9r\u00e9s\u00e9vel folytat\u00f3dik.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">A kiv\u00e1laszt\u00e1s eset\u00e9n, ha az \u00e9rintett jelentkez\u0151 olyan poz\u00edci\u00f3t t\u00f6lt be, amely kapcs\u00e1n az erk\u00f6lcsi alkalmass\u00e1g relev\u00e1ns, az \u00e9rintett hat\u00f3s\u00e1gi erk\u00f6lcsi bizony\u00edtv\u00e1nyt szerez be. A kiv\u00e1laszt\u00e1s folyamata az \u00e9rintettel t\u00f6rt\u00e9n\u0151 szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9ssel \u00e9r v\u00e9get azzal a megjegyz\u00e9ssel, hogy a ki nem v\u00e1lasztott \u00e9rintettek adatait az Adatkezel\u0151 csak abban az esetben kezelheti tov\u00e1bb\u00e1, ha az adott poz\u00edci\u00f3ra jelentkez\u0151 \u00e9rintettek k\u00fcl\u00f6n hozz\u00e1j\u00e1rultak, azt k\u00fcl\u00f6n, bizony\u00edthat\u00f3 m\u00f3don k\u00e9rt\u00e9k.\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adatkezel\u0151 jelzi a kiv\u00e1laszt\u00e1s eredm\u00e9ny\u00e9t a jelentkez\u0151 \u00e9rintettek fel\u00e9, \u00e9s k\u00e9rheti a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st az adatok tov\u00e1bbi, a jelentkez\u00e9st k\u00f6vet\u0151 2 \u00e9vig t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kezel\u00e9s\u00e9hez ugyanilyen vagy hasonl\u00f3, vagy az \u00e9rintett kompetenci\u00e1inak megfelel\u0151 \u00e1ll\u00e1sp\u00e1ly\u00e1zatra jelentkez\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, amennyiben ilyen hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st az \u00e9rintett kor\u00e1bban nem adott.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adatkezel\u0151 az ilyen hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sokat az adatokhoz kapcsolja \u00e9s elt\u00e1rolja.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adatkezel\u0151 a t\u00e1rol\u00e1si id\u0151 eltelt\u00e9vel az adatokat megsemmis\u00edti.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 29pt;\">\n<td style=\"width: 94pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><strong>Drugo<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 360pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" colspan=\"3\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">U vezi sa podacima ozna\u010denim sa *, Rukovalac podacima napominje da su oni neophodni za obradu podataka<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"border-collapse: collapse; margin-left: 5.83398pt; height: 65px;\" width=\"612\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 42pt;\">\n<td style=\"width: 94pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\"><strong>Automatska obrada podataka i profiilisanje:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 360pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">Ne postoji.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3 class=\"s11\" style=\"padding-top: 4pt; text-indent: -34pt; text-align: center;\"><strong>VI. <a name=\"bookmark10\"><\/a>Obrada podataka u vezi sa podacima pru\u017eenim tokom kontakta na lokacijama za<a name=\"bookmark11\"><\/a> dru\u0161tveno umre\u017eavanje i drugih interakcija<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adatkezel\u0151 el\u00e9rhet\u0151 a facebook.com oldalon (<\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/unimedszeged\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.facebook.com\/unimedszeged\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">), Instagram-on (<\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/unimedszeged\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.instagram.com\/unimedszeged\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">) \u00e9s youtube-on (<\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCWep7LhKBxblAg8sIiQxJkw\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCWep7LhKBxblAg8sIiQxJkw<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">)\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Imate mogu\u0107nost da kontaktirate sa Rukovaocem podacima putem lokacija za dru\u0161tveno umre\u017eavanje kao i da vr\u0161ite druge interakcije podr\u017eane odre\u0111enom lokacijom za dru\u0161tveno umre\u017eavanje. Ovo obuhvata obradu podataka.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">U svrhe olak\u0161avanja transparentnosti, u slede\u0107oj tabeli nalaze se detaljne informacije o pojedinostima obrade podataka do koje dolazi kada stupate u kontakt i vr\u0161ite druge interakcije putem lokacija za dru\u0161tveno umre\u017eavanje.<\/span><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; margin-left: 5.83398pt;\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 28pt;\">\n<td style=\"width: 454pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" colspan=\"4\" bgcolor=\"#F1F1F1\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\"><strong>Sa\u017eeta tabela o obradi podataka u vezi sa podacima pru\u017eenim tokom kontakta na lokacijama za dru\u0161tveno umre\u017eavanje i drugih interakcija<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28pt;\">\n<td style=\"width: 94pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\"><strong>Svrha<span class=\"s13\">:<\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 360pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" colspan=\"3\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">olak\u0161avanje kontaktiranja od strane lica na koje se podaci odnose putem lokacija sa dru\u0161tveno umre\u017eavanje, davanje odgovora<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28pt;\">\n<td style=\"width: 94pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\"><strong>Lica na koja se podaci odnose:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 360pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" colspan=\"3\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">Sva fizi\u010dka lica koja se mogu identifikovati ili su identifikovana putem podataka koji se pru\u017eaju na lokaciji za dru\u0161tveno umre\u017eavanje<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14pt;\">\n<td style=\"width: 94pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\"><strong>Izvor<span class=\"s13\">:<\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 360pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" colspan=\"3\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\">lica na koja se podaci odnose<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 42pt;\">\n<td style=\"width: 94pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\"><strong>Dodatne informacije:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 360pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" colspan=\"3\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adatkezel\u0151 \u00e9rintett al\u00e1bb meghat\u00e1rozott adatai k\u00f6z\u00fcl kiz\u00e1r\u00f3lag azokat kezeli, amelyek az adott kapcsolatfelv\u00e9tel \u00e9s\/vagy m\u00e1s interakci\u00f3 megval\u00f3sul\u00e1s\u00e1ra tekintettel val\u00f3ban sz\u00fcks\u00e9gesek.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14pt;\">\n<td style=\"width: 94pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\"><strong>Kategorija podataka<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 134pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\"><strong>Svrha<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 119pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\"><strong>Pravni osnov<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 107pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\"><strong>Vreme \u010duvanja<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14pt;\">\n<td style=\"width: 94pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\">javno ime*<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 134pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\">identifikacija, posredovanje<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 119pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" rowspan=\"7\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; padding-right: 6pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">dobrovoljni pristanak (\u010dlan 6. stav 1. ta\u010d. (a) GDPR uredbe)<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 107pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" rowspan=\"7\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; padding-right: 7pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">do postizanja svrhe ili ranije, do brisanja na zahtev lica na koje se podaci odnose ili do povla\u010denja pristanka<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28pt;\">\n<td style=\"width: 94pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">javna adresa e-po\u0161te adresa<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 134pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" rowspan=\"2\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; padding-right: 2pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">kontakt, ako je neophodno<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28pt;\">\n<td style=\"width: 94pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">javni broj telefona<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 42pt;\">\n<td style=\"width: 94pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">predmet<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 134pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">predmet poruke (ako je dostupno na lokaciji za dru\u0161tveno umre\u017eavanje)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28pt;\">\n<td style=\"width: 94pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">Poruka*<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 134pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">poruka, kontakt<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 83pt;\">\n<td style=\"width: 94pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">druge interakcije na datoj lokaciji za dru\u0161tveno umre\u017eavanje (pra\u0107enje, svi\u0111anje, deljenje, itd.)<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 134pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; padding-right: 12pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">upotreba funkcija lokacije za dru\u0161tveno umre\u017eavanje<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 56pt;\">\n<td style=\"width: 94pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; padding-right: 17pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">povezani tehni\u010dki podaci: vreme\nslanja*<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 134pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 13pt; text-align: left;\">naknadni dokaz<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"border-collapse: collapse; margin-left: 5.83398pt; height: 1312px;\" width=\"687\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 373pt;\">\n<td style=\"width: 94pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\"><strong>Napomena:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 360pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\"><span style=\"font-weight: 400;\">A facebook.com \u00e9s instagram.com oldalon megval\u00f3sul\u00f3 adatkezel\u00e9sek kapcs\u00e1n az oldalakat \u00fczemeltet\u0151 Meta Ireland Limited\u00a0 (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland) k\u00f6z\u00f6s adatkezel\u0151nek min\u0151s\u00fcl a Mediversal Kft-vel. A Meta els\u0151sorban a k\u00f6z\u00f6s adatkezel\u00e9s kapcs\u00e1n az oldalelemz\u00e9sek adatait kezeli. A kapcsolattart\u00e1sra kijel\u00f6lt adatkezel\u0151 a Mediversal Kft.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Centar obrade podataka kompanije Meta dostupan je na slede\u0107oj vezi:<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/center\/?entry_point=privacy_shortcuts_redirect\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ovde<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> i na stranici <\/span><a href=\"https:\/\/privacycenter.instagram.com\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/privacycenter.instagram.com\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> na kojoj se mogu podesiti konfiguracije<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">za za\u0161titu podataka.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Politika privatnosti stranice Youtube.com dostupna je ovde: <\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/howyoutubeworks\/our-commitments\/protecting-user-data\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.youtube.com\/howyoutubeworks\/our-commitments\/protecting-user-data\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Amennyiben a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi oldalon t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kapcsolatfelv\u00e9tel m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt meg\u00e1llapod\u00e1s teljes\u00edt\u00e9se kapcs\u00e1n val\u00f3sul meg, \u00fagy term\u00e9szetes szem\u00e9ly partner eset\u00e9n az adatkezel\u00e9s jogalapja a meg\u00e1llapod\u00e1s teljes\u00edt\u00e9se (GDPR 6. cikk (1) b) pontja), vagy nem term\u00e9szetes szem\u00e9ly partner k\u00e9pvisel\u0151j\u00e9nek, kapcsolattart\u00f3j\u00e1nak adatainak kezel\u00e9se eset\u00e9n jogos \u00e9rdek (GDPR 6. cikk (1) f) pontja). Ekkor a t\u00e1rol\u00e1si id\u0151 a jogviszony megsz\u0171n\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151 5 \u00e9v (polg\u00e1ri jogi el\u00e9v\u00fcl\u00e9si id\u0151).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Amennyiben a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi oldalon t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kapcsolatfelv\u00e9tel fogyaszt\u00f3i panaszk\u00e9nt \u00e9rtelmezhet\u0151, \u00fagy az adatkezel\u00e9s jogalapja a jogi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se (GDPR 6. cikk (1) c) pontja). Ekkor a t\u00e1rol\u00e1si id\u0151 5 \u00e9v jogszab\u00e1ly rendelkez\u00e9se alapj\u00e1n.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 97pt;\">\n<td style=\"width: 94pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; padding-right: 9pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><strong>Kako se obavlja obrada podataka?<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 360pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Radnja i postupak uklju\u010deni u obradu podataka:\nkontakt.<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9rintett a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi oldal meghat\u00e1rozott fel\u00fclet\u00e9n kereszt\u00fcl kapcsolatba l\u00e9p az Adatkezel\u0151vel, vagy ha \u00e9rintett a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi oldal egy\u00e9b funkci\u00f3it haszn\u00e1lja, \u00fagy az Adatkezel\u0151 \u00e9rtes\u00fcl az \u00e9rintett Adatkezel\u0151i oldallal kapcsolatos interakci\u00f3j\u00e1r\u00f3l (pl. bek\u00f6vet\u00e9s), annak id\u0151pontj\u00e1r\u00f3l, \u00e9s az \u00e9rintett publikuss\u00e1 tett adatair\u00f3l.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28pt;\">\n<td style=\"width: 94pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\"><strong>Drugo<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 360pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s13\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\">U vezi sa podacima ozna\u010denim sa *, Rukovalac podacima napominje da su oni neophodni za obradu podataka<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 70pt;\">\n<td style=\"width: 94pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s12\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><strong>Automatizovano dono\u0161enje odluka i profilisanje:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 360pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ne postoji u ime Rukovaoca podacima.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rukovalac lokacije za dru\u0161tveno umre\u017eavanje mo\u017ee da koristi automatizovano dono\u0161enje odluka i profilisanje o kojem dati rukovalac mo\u017ee da dostavi detaljne informacije.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><\/h3>\n<h3 class=\"s11\" style=\"padding-top: 4pt; text-indent: -39pt; text-align: center;\"><strong>VII. <a name=\"bookmark12\"><\/a>Upravljanje kola\u010di\u0107ima<a name=\"bookmark13\"><\/a><\/strong>\u200c<\/h3>\n<p style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Politika i postavke kola\u010di\u0107a dostupni na veb-lokaciji sadr\u017ee detaljne informacije o kola\u010di\u0107ima koji se koriste na veb-lokaciji; slede\u0107i tekst pru\u017ea op\u0161te informacije.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\"><strong>Kola\u010di\u0107i<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A s\u00fctik apr\u00f3, IT-adatokat tartalmaz\u00f3 sz\u00f6vegf\u00e1jlok, melyek a Webhely megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9r\u0151l gondoskodnak. A v\u00e9gponti eszk\u00f6z\u00f6k t\u00e1rolj\u00e1k \u0151ket. A f\u00e1jlok felismerik az eszk\u00f6zt, \u00e9s a preferenci\u00e1ihoz igaz\u00edtj\u00e1k a Webhely megjelen\u00e9s\u00e9t. A s\u00fctik elengedhetetlenek ahhoz, hogy bejelentkezzen a Webhelyre, \u00e9s a funkci\u00f3k zavartalan m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t is ezek biztos\u00edtj\u00e1k.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A s\u00fcti be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait\u00a0a l\u00e1bl\u00e9cben felugr\u00f3 ablakban tal\u00e1lhat\u00f3 men\u00fcpontban m\u00f3dos\u00edthatja.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: justify;\"><strong>Svojstva vrsta kola\u010di\u0107a<\/strong><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Neophodni kola\u010di\u0107i \/ funkcionalni kola\u010di\u0107i<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ezek sz\u00fcks\u00e9gesek az oldal funkci\u00f3inak biztos\u00edt\u00e1s\u00e1ra \u2013 p\u00e9ld\u00e1ul bel\u00e9p\u00e9s, webshop kos\u00e1r\u2026 stb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A funkcion\u00e1lis cookiek tilt\u00e1s\u00e1val az oldal bizonyos funkci\u00f3i nem fognak megfelel\u0151k\u00e9ppen m\u0171k\u00f6dni.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Kola\u010di\u0107i za performanse<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ovi kola\u010di\u0107i prikupljaju informacije o kori\u0161\u0107enju veb-lokacije i aktivnostima korisnika. Iako nisu podobni za li\u010dnu identifikaciju, pru\u017eaju informacije o tipu kori\u0161\u0107enog pregleda\u010da, postavkama ekrana i na\u010dinu pose\u0107ivanja veb-lokacije. Njihova svrha je da pru\u017ee podatke vlasniku veb-lokacije koji se mogu koristiti za pobolj\u0161avanje funkcija i kvaliteta veb-lokacije.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Kola\u010di\u0107i za ogla\u0161avanje<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Njihova svrha je da obezbede da reklame prikazane na veb-lokaciji budu najbolje prilago\u0111ene interesovanjima i potrebama posetilaca. Samo stranice koje prikazuju reklame koriste ove kola\u010di\u0107e.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Brisanje kola\u010di\u0107a<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Svi savremeni pregleda\u010di dozvoljavaju korisnicima da promene postavke kola\u010di\u0107a. Iako ve\u0107ina pregleda\u010da automatski podrazumevano prihvata kola\u010di\u0107e, ove postavke se generalno mogu izmeniti da bi se spre\u010dila njihova automatska upotreba i da bi se korisnik pitao da li \u017eeli da koristi kola\u010di\u0107e ili ne. Imajte u vidu da, budu\u0107i da je svrha kori\u0161\u0107enja kola\u010di\u0107a da se olak\u0161a kori\u0161\u0107enje na\u0161e veb-lokacije, onemogu\u0107avanje kori\u0161\u0107enja ili brisanje kola\u010di\u0107a mo\u017ee da zna\u010di da ne\u0107ete mo\u0107i u potpunosti da koristite funkcije na veb-lokaciji ili da \u0107e veb-lokacija funkcionisati druga\u010dije na va\u0161em pregleda\u010du nego \u0161to je prvobitno planirano.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Onemogu\u0107avanje kola\u010di\u0107a<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pregleda\u010d kreira i \u010duva kola\u010di\u0107e \u0161to zna\u010di da se mogu onemogu\u0107iti u postavkama pregleda\u010da. Me\u0111utim, mora se imati u vidu da ako se kola\u010di\u0107i onemogu\u0107e, postoji verovatno\u0107a da uobi\u010dajene veb-lokacije ne\u0107e funkcionisati pravilno.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pro\u010ditajte vi\u0161e o onemogu\u0107avanju kola\u010di\u0107a u odeljku Pomo\u0107 va\u0161eg pregleda\u010da.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Onemogu\u0107ite uslugu Google Analytics pomo\u0107u dodatne komponente pregleda\u010da: https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout <\/span><a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">2.\tOnemogu\u0107avanje kola\u010di\u0107a u pregleda\u010du Chrome: <\/span><a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=hu\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=hu<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Onemogu\u0107avanje kola\u010di\u0107a u pregleda\u010du Firefox: <\/span><a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/hu\/kb\/sutik-engedelyezese-es-tiltasa-amit-weboldak-haszn\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/support.mozilla.org\/hu\/kb\/sutik-engedelyezese-es-tiltasa-amit-weboldak-haszn<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"s17\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Onemogu\u0107avanje kola\u010di\u0107a u pregleda\u010du Internet Explorer: <\/span><a href=\"http:\/\/windows.microsoft.com\/hu-hu\/windows-vista\/block-or-allow-cookies\"><span style=\"font-weight: 400;\">http:\/\/windows.microsoft.com\/hu-hu\/windows-vista\/block-or-allow-cookies<\/span><\/a><\/p>\n<h3 class=\"s11\" style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 208pt; text-indent: -43pt; text-align: center;\"><strong>VIII. <a name=\"bookmark15\"><\/a>Prava lica na koje se podaci odnose<\/strong><\/h3>\n<p style=\"padding-top: 3pt; padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: justify;\"><b>U slede\u0107oj tabeli prikazan je odnos izme\u0111u prava lica na koje se podaci odnose i odgovaraju\u0107eg pravnog osnova tako da licu na koje se podaci odnose bude jasno koja prava mo\u017ee da ostvari prema primenjenom pravnom osnovu.<\/b><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; margin-left: 6.07398pt;\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 28pt;\">\n<td style=\"width: 59pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" bgcolor=\"#E4E4E4\">\n<p style=\"text-indent: 0pt; text-align: left;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 62pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s20\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 9pt; text-align: left;\">Pravo na<\/p>\n<p class=\"s20\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 9pt; text-align: left;\">preliminarne informacije<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 49pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" bgcolor=\"#E4E4E4\">\n<p class=\"s20\" style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Pravo na pristup<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 50pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s20\" style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Pravo na ispravku<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 33pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" bgcolor=\"#E4E4E4\">\n<p class=\"s20\" style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 5pt; padding-right: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Pravo na brisanje<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 47pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s20\" style=\"padding-left: 5pt; padding-right: 6pt; text-indent: 0pt; text-align: center;\">Ograni\u010davanje<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 60pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" bgcolor=\"#E4E4E4\">\n<p class=\"s20\" style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Prenosivost podataka<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 38pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s20\" style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 5pt; padding-right: 6pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Prigovor<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 55pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" bgcolor=\"#E4E4E4\">\n<p class=\"s20\" style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Povla\u010denje pristanka<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 11pt;\">\n<td style=\"width: 59pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" bgcolor=\"#E4E4E4\">\n<p class=\"s20\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 9pt; text-align: left;\">Pristanak<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 62pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s21\" style=\"text-indent: 0pt; line-height: 10pt; text-align: center;\">\u2714<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 49pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" bgcolor=\"#E4E4E4\">\n<p class=\"s21\" style=\"text-indent: 0pt; line-height: 10pt; text-align: center;\">\u2714<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 50pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s21\" style=\"text-indent: 0pt; line-height: 10pt; text-align: center;\">\u2714<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 33pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" bgcolor=\"#E4E4E4\">\n<p class=\"s21\" style=\"text-indent: 0pt; line-height: 10pt; text-align: center;\">\u2714<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 47pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s21\" style=\"text-indent: 0pt; line-height: 10pt; text-align: center;\">\u2714<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 60pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" bgcolor=\"#E4E4E4\">\n<p class=\"s21\" style=\"text-indent: 0pt; line-height: 10pt; text-align: center;\">\u2714<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 38pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s21\" style=\"text-indent: 0pt; line-height: 10pt; text-align: center;\">\u2716<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 55pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" bgcolor=\"#E4E4E4\">\n<p class=\"s21\" style=\"text-indent: 0pt; line-height: 10pt; text-align: center;\">\u2714<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 11pt;\">\n<td style=\"width: 59pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" bgcolor=\"#E4E4E4\">\n<p class=\"s20\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 9pt; text-align: left;\">Ugovor<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 62pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s21\" style=\"text-indent: 0pt; line-height: 10pt; text-align: center;\">\u2714<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 49pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" bgcolor=\"#E4E4E4\">\n<p class=\"s21\" style=\"text-indent: 0pt; line-height: 10pt; text-align: center;\">\u2714<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 50pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s21\" style=\"text-indent: 0pt; line-height: 10pt; text-align: center;\">\u2714<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 33pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" bgcolor=\"#E4E4E4\">\n<p class=\"s21\" style=\"text-indent: 0pt; line-height: 10pt; text-align: center;\">\u2714<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 47pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s21\" style=\"text-indent: 0pt; line-height: 10pt; text-align: center;\">\u2714<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 60pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" bgcolor=\"#E4E4E4\">\n<p class=\"s21\" style=\"text-indent: 0pt; line-height: 10pt; text-align: center;\">\u2714<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 38pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s21\" style=\"text-indent: 0pt; line-height: 10pt; text-align: center;\">\u2716<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 55pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" bgcolor=\"#E4E4E4\">\n<p class=\"s21\" style=\"text-indent: 0pt; line-height: 10pt; text-align: center;\">\u2716<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19pt;\">\n<td style=\"width: 59pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" bgcolor=\"#E4E4E4\">\n<p class=\"s20\" style=\"padding-left: 5pt; padding-right: 7pt; text-indent: 0pt; line-height: 9pt; text-align: left;\">Zakonska obaveza<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 62pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s21\" style=\"padding-top: 3pt; text-indent: 0pt; text-align: center;\">\u2714<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 49pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" bgcolor=\"#E4E4E4\">\n<p class=\"s21\" style=\"padding-top: 3pt; text-indent: 0pt; text-align: center;\">\u2714<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 50pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s21\" style=\"padding-top: 3pt; text-indent: 0pt; text-align: center;\">\u2714<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 33pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" bgcolor=\"#E4E4E4\">\n<p class=\"s21\" style=\"padding-top: 3pt; text-indent: 0pt; text-align: center;\">\u2716<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 47pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s21\" style=\"padding-top: 3pt; text-indent: 0pt; text-align: center;\">\u2714<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 60pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" bgcolor=\"#E4E4E4\">\n<p class=\"s21\" style=\"padding-top: 3pt; text-indent: 0pt; text-align: center;\">\u2716<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 38pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s21\" style=\"padding-top: 3pt; text-indent: 0pt; text-align: center;\">\u2716<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 55pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" bgcolor=\"#E4E4E4\">\n<p class=\"s21\" style=\"padding-top: 3pt; text-indent: 0pt; text-align: center;\">\u2716<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19pt;\">\n<td style=\"width: 59pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" bgcolor=\"#E4E4E4\">\n<p class=\"s20\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 9pt; text-align: left;\">Vitalni<\/p>\n<p class=\"s20\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 8pt; text-align: left;\">interes<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 62pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s21\" style=\"padding-top: 4pt; text-indent: 0pt; text-align: center;\">\u2714<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 49pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" bgcolor=\"#E4E4E4\">\n<p class=\"s21\" style=\"padding-top: 4pt; text-indent: 0pt; text-align: center;\">\u2714<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 50pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s21\" style=\"padding-top: 4pt; text-indent: 0pt; text-align: center;\">\u2714<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 33pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" bgcolor=\"#E4E4E4\">\n<p class=\"s21\" style=\"padding-top: 4pt; text-indent: 0pt; text-align: center;\">\u2714<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 47pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s21\" style=\"padding-top: 4pt; text-indent: 0pt; text-align: center;\">\u2714<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 60pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" bgcolor=\"#E4E4E4\">\n<p class=\"s21\" style=\"padding-top: 4pt; text-indent: 0pt; text-align: center;\">\u2716<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 38pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s21\" style=\"padding-top: 4pt; text-indent: 0pt; text-align: center;\">\u2716<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 55pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" bgcolor=\"#E4E4E4\">\n<p class=\"s21\" style=\"padding-top: 4pt; text-indent: 0pt; text-align: center;\">\u2716<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28pt;\">\n<td style=\"width: 59pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" bgcolor=\"#E4E4E4\">\n<p class=\"s20\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 9pt; text-align: left;\">Organ vlasti,<\/p>\n<p class=\"s20\" style=\"padding-left: 5pt; padding-right: 7pt; text-indent: 0pt; line-height: 9pt; text-align: left;\">javna ovla\u0161\u0107enja.<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 62pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s21\" style=\"padding-top: 8pt; text-indent: 0pt; text-align: center;\">\u2714<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 49pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" bgcolor=\"#E4E4E4\">\n<p class=\"s21\" style=\"padding-top: 8pt; text-indent: 0pt; text-align: center;\">\u2714<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 50pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s21\" style=\"padding-top: 8pt; text-indent: 0pt; text-align: center;\">\u2714<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 33pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" bgcolor=\"#E4E4E4\">\n<p class=\"s21\" style=\"padding-top: 8pt; text-indent: 0pt; text-align: center;\">\u2716<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 47pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s21\" style=\"padding-top: 8pt; text-indent: 0pt; text-align: center;\">\u2714<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 60pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" bgcolor=\"#E4E4E4\">\n<p class=\"s21\" style=\"padding-top: 8pt; text-indent: 0pt; text-align: center;\">\u2716<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 38pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s21\" style=\"padding-top: 8pt; text-indent: 0pt; text-align: center;\">\u2714<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 55pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" bgcolor=\"#E4E4E4\">\n<p class=\"s21\" style=\"padding-top: 8pt; text-indent: 0pt; text-align: center;\">\u2716<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 11pt;\">\n<td style=\"width: 59pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" bgcolor=\"#E4E4E4\">\n<p class=\"s20\" style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 9pt; text-align: left;\">Legitimni interes<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 62pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s21\" style=\"text-indent: 0pt; line-height: 10pt; text-align: center;\">\u2714<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 49pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" bgcolor=\"#E4E4E4\">\n<p class=\"s21\" style=\"text-indent: 0pt; line-height: 10pt; text-align: center;\">\u2714<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 50pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s21\" style=\"text-indent: 0pt; line-height: 10pt; text-align: center;\">\u2714<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 33pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" bgcolor=\"#E4E4E4\">\n<p class=\"s21\" style=\"text-indent: 0pt; line-height: 10pt; text-align: center;\">\u2714<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 47pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s21\" style=\"text-indent: 0pt; line-height: 10pt; text-align: center;\">\u2714<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 60pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" bgcolor=\"#E4E4E4\">\n<p class=\"s21\" style=\"text-indent: 0pt; line-height: 10pt; text-align: center;\">\u2716<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 38pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\">\n<p class=\"s21\" style=\"text-indent: 0pt; line-height: 10pt; text-align: center;\">\u2714<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 55pt; border-width: 1pt; border-style: solid;\" bgcolor=\"#E4E4E4\">\n<p class=\"s21\" style=\"text-indent: 0pt; line-height: 10pt; text-align: center;\">\u2716<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: justify;\"><a name=\"bookmark16\"><\/a><strong>Pravo na pristup (\u010dlan 15. Op\u0161te uredbe EU o za\u0161titi podataka o li\u010dnosti (GDPR))<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lice na koje se podaci odnose ima pravo da dobije potvrdu od Rukovaoca podacima o tome da li se obra\u0111uju njegovi podaci o li\u010dnosti i, kada je to slu\u010daj, ima pravo da pristupi podacima o li\u010dnosti i informacijama koje se odnose na okolnosti obrade podataka. Ako se podaci o li\u010dnosti prenose u tre\u0107u zemlju ili me\u0111unarodnu organizaciju, lice na koje se podaci odnose ima pravo da bude informisano o odgovaraju\u0107im merama za\u0161tite u skladu sa \u010dlanom 46. koje se odnose na prenos. Rukovalac podacima obezbe\u0111uje kopiju podataka o li\u010dnosti koji se obra\u0111uju, ako to zahteva lice na koje se podaci odnose.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: justify;\"><a name=\"bookmark17\"><\/a><strong>Pravo na povla\u010denje pristanka (\u010dlan 7. GDPR uredbe)<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lice na koje se podaci odnose ima pravo da u bilo kom trenutku povu\u010de svoj pristanak. Povla\u010denje pristanka ne uti\u010de na zakonitost obrade na osnovu pristanka pre povla\u010denja pristanka.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: justify;\"><a name=\"bookmark18\"><\/a><strong>Pravo na ispravku (\u010dlan 16. GDPR uredbe)<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lice na koje se podaci odnose ima pravo da mu Rukovalac podacima bez nepotrebnog odlaganja omogu\u0107i ispravku neta\u010dnih podataka o li\u010dnosti koji se na njega odnose.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: justify;\"><a name=\"bookmark19\"><\/a><strong>Pravo na prigovor (\u010dlan 21. GDPR uredbe)<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lice na koje se podaci odnose ima pravo da na osnovu razloga koji se odnose na njegov konkretan polo\u017eaj u bilo kom trenutku ulo\u017ei prigovor na obradu podataka o li\u010dnosti koji se odnose na njega, u skladu sa \u010dlanom 6. stav 1. ta\u010d. (e) ili ta\u010d. (f) GDPR uredbe.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rukovalac podacima ne sme vi\u0161e da obra\u0111uje podatke o li\u010dnosti, osim u slu\u010daju da doka\u017ee da postoje uverljivi legitimni razlozi za obradu koji preovla\u0111uju nad interesima, pravima i slobodama lica na koje se podaci odnose.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: justify;\"><a name=\"bookmark20\"><\/a><strong>Pravo na ograni\u010davanje obrade (\u010dlan 18. GDPR uredbe)<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: justify;\"><a name=\"bookmark21\"><\/a>Az \u00e9rintett jogosult arra, hogy k\u00e9r\u00e9s\u00e9re az Adatkezel\u0151 korl\u00e1tozza az adatkezel\u00e9st, ha a GDPR-ban meghat\u00e1rozott felt\u00e9telek b\u00e1rmelyike megval\u00f3sul, \u00e9s ebben az esetben az Adatkezel\u0151 a t\u00e1rol\u00e1son k\u00edv\u00fcl m\u00e1s m\u0171veletet az adattal ne v\u00e9gezzen. Ha az \u00e9rintett tiltakozott az adatkezel\u00e9s ellen; ez esetben a korl\u00e1toz\u00e1s arra az id\u0151tartamra vonatkozik, am\u00edg meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sra nem ker\u00fcl, hogy az Adatkezel\u0151 jogos indokai els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lveznek-e az \u00e9rintett jogos indokaival szemben.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; line-height: 14pt; text-align: justify;\"><a name=\"bookmark22\"><\/a><strong>Pravo na brisanje (\u201epravo na zaborav\u201c) (\u010dlan 17. GDPR uredbe)<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Az \u00e9rintett jogosult arra, hogy az Adatkezel\u0151 indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl t\u00f6r\u00f6lje a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokat, ha az adatkezel\u00e9snek nincs c\u00e9lja, hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t visszavonta \u00e9s nincsen egy\u00e9b jogalapja, tiltakoz\u00e1s eset\u00e9n nincs els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lvez\u0151 jogszer\u0171 ok az adatkezel\u00e9sre, vagy ha az adatokat eleve jogellenesen kezelt\u00e9k, tov\u00e1bb\u00e1 az adatokat jogi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez t\u00f6r\u00f6lni kell. Ha az Adatkezel\u0151 nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozta a szem\u00e9lyes adatot, \u00e9s azt t\u00f6r\u00f6lni k\u00f6teles, az el\u00e9rhet\u0151 technol\u00f3gia \u00e9s a megval\u00f3s\u00edt\u00e1s k\u00f6lts\u00e9geinek figyelembev\u00e9tel\u00e9vel megteszi az \u00e9sszer\u0171en elv\u00e1rhat\u00f3 l\u00e9p\u00e9seket \u2013 ide\u00e9rtve technikai int\u00e9zked\u00e9seket \u2013 annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy t\u00e1j\u00e9koztassa az adatokat kezel\u0151 adatkezel\u0151ket, hogy az \u00e9rintett k\u00e9relmezte t\u0151l\u00fck a sz\u00f3ban forg\u00f3 szem\u00e9lyes adatokra mutat\u00f3 linkek vagy e szem\u00e9lyes adatok m\u00e1solat\u00e1nak, illetve m\u00e1sodp\u00e9ld\u00e1ny\u00e1nak t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: justify;\"><a name=\"bookmark23\"><\/a><strong>Pravo na prenosivost podataka (\u010dlan 20. GDPR uredbe)<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Az \u00e9rintett jogosult arra, hogy a r\u00e1 vonatkoz\u00f3, \u00e1ltala az Adatkezel\u0151 rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tott szem\u00e9lyes adatokat tagolt, sz\u00e9les k\u00f6rben haszn\u00e1lt, g\u00e9ppel olvashat\u00f3 form\u00e1tumban megkapja, tov\u00e1bb\u00e1 jogosult arra, hogy ezeket az adatokat egy m\u00e1sik adatkezel\u0151nek tov\u00e1bb\u00edtsa an\u00e9lk\u00fcl, hogy ezt akad\u00e1lyozn\u00e1 az az adatkezel\u0151, amelynek a szem\u00e9lyes adatokat a rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1totta, ha jogszab\u00e1lyi felt\u00e9telek (automatiz\u00e1lt adatkezel\u00e9s \u00e9s hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s vagy meg\u00e1llapod\u00e1s jogalap) fenn\u00e1llnak.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: justify;\"><a name=\"bookmark24\"><\/a><strong>Gde i kako lice na koje se podaci odnose mo\u017ee da zatra\u017ei dodatne informacije o obradi podataka\ni prenosu podataka, i gde i kako lice na koje se podaci odnose mo\u017ee da ostvari svoja prava?\u00a0<\/strong><strong>tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l, valamint hol \u00e9s hogyan \u00e9lhet jogaival?<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rukovalac podacima upu\u0107uje lica na koja se podaci odnose na \u010dinjenicu da lica na koja se podaci odnose mogu da ostvare svoja prava da zahtevaju informacije, pravo na pristup i druga prava slanjem izjava na po\u0161tansku ili adresu e-po\u0161te Rukovaoca podacima. Rukovalac podacima du\u017ean je da pregleda izjavu i pru\u017ei odgovor u najkra\u0107em mogu\u0107em vremenskom roku nakon prijema i da preduzme neophodne mere na osnovu izjava, Politike privatnosti i relevantnog zakonodavstva.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><a name=\"bookmark25\"><\/a><a href=\"http:\/\/mediversal.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Mediversal-online-adatkezelesi-tajekoztato-2022-09-v1.pdf\">Mediversal-online-adatkezelesi-tajekoztato-2022-09-v1<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a name=\"_Toc113835544\"><\/a><strong>Kontakt informacije organa u slu\u010daju \u017ealbe (GDPR, \u010dlan 77):<\/strong><\/p>\n<p>Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1g<\/p>\n<ul>\n<li>Adresa: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.<\/li>\n<li>Po\u0161tanska adresa: 1363 Budapest (Budimpe\u0161ta), Pf. 9.<\/li>\n<li>Telefon: +36 (1) 391-1400<\/li>\n<li>Faks: +36 (1) 391-1410<\/li>\n<li>www: http:\/\/www.naih.hu<\/li>\n<li>e-po\u0161ta: <a href=\"mailto:ugyfelszolgalat@naih.hu\">ugyfelszolgalat@naih.hu<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Za dodatne informacije u vezi sa va\u0161im pravima i podno\u0161enjem \u017ealbe organu vlasti posetite slede\u0107u veb-lokaciju: <a class=\"s7\" href=\"http:\/\/naih.hu\/panaszuegyintezes-rendje.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/naih.hu\/panaszuegyintezes-rendje.html<\/a><a class=\"s22\" href=\"http:\/\/naih.hu\/panaszuegyintezes-rendje.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">.<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Lica na koja se podaci odnose \u010dija prava su povre\u0111ena mogu da se obrate sudu koji je nadle\u017ean prema njihovoj ku\u0107noj adresi i mogu, izme\u0111u ostalog, da zahtevaju od\u0161tetu.<\/p>\n<p style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Ovde mo\u017eete prona\u0107i sud koji je nadle\u017ean prema va\u0161oj ku\u0107noj adresi: <a href=\"https:\/\/birosag.hu\/birosag-kereso\"><span class=\"s10\">https:\/\/birosag.hu\/birosag-kereso<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: justify;\"><a name=\"bookmark26\"><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">El\u0151fordulhat, hogy a weboldal szolg\u00e1ltat\u00e1sai \u00e9s funkci\u00f3i a j\u00f6v\u0151ben megv\u00e1ltoznak, ennek megfelel\u0151en az Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3t is m\u00f3dos\u00edthatja az Adatkezel\u0151. A t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 \u00fajabb verzi\u00f3it szint\u00e9n a weboldalon teszi k\u00f6zz\u00e9. A fenti dokumentum t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 jelleggel k\u00e9sz\u00fclt. A benne foglaltak utols\u00f3 fel\u00fclvizsg\u00e1lat\u00e1nak d\u00e1tuma: 2023. 08. 01. v2.0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vaszari Viktor<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00dcgyvezet\u0151 igazgat\u00f3<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mediversal Kft.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; A Mediversal Kft. az online v\u00e9gzett adatkezel\u00e9sekkel kapcsolatos t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3j\u00e1nak let\u00f6lt\u00e9se PDF form\u00e1tumban. A Mediversal Kft. a szem\u00e9szeti t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3j\u00e1nak let\u00f6lt\u00e9se PDF form\u00e1tumban. A Mediversal Kft. az egynapos seb\u00e9szeti t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3j\u00e1nak let\u00f6lt\u00e9se&#8230;<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7229","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Adatkezel\u00e9s - MEDIVERSAL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mediversal.hu\/sr\/adatkezeles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sr_RS\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adatkezel\u00e9s - MEDIVERSAL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; A Mediversal Kft. az online v\u00e9gzett adatkezel\u00e9sekkel kapcsolatos t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3j\u00e1nak let\u00f6lt\u00e9se PDF form\u00e1tumban. A Mediversal Kft. a szem\u00e9szeti t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3j\u00e1nak let\u00f6lt\u00e9se PDF form\u00e1tumban. A Mediversal Kft. az egynapos seb\u00e9szeti t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3j\u00e1nak let\u00f6lt\u00e9se...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mediversal.hu\/sr\/adatkezeles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MEDIVERSAL\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/unimedszeged\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T12:19:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u045a\u0435\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"20 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mediversal.hu\/adatkezeles\/\",\"url\":\"https:\/\/mediversal.hu\/adatkezeles\/\",\"name\":\"Adatkezel\u00e9s - MEDIVERSAL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mediversal.hu\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-12T21:18:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T12:19:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mediversal.hu\/adatkezeles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mediversal.hu\/adatkezeles\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mediversal.hu\/adatkezeles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\/\/mediversal.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adatkezel\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mediversal.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mediversal.hu\/\",\"name\":\"MEDIVERSAL\",\"description\":\"Gyors \u00e9s \u00e1tfog\u00f3 eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi szolg\u00e1ltat\u00e1sok Szegeden\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mediversal.hu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mediversal.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-RS\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mediversal.hu\/#organization\",\"name\":\"UNI-MED Szeged Kft.\",\"url\":\"https:\/\/mediversal.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"@id\":\"https:\/\/mediversal.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/unimed.penyigeydesign.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/unimed_fullcolor_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/unimed.penyigeydesign.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/unimed_fullcolor_RGB.png\",\"width\":3311,\"height\":833,\"caption\":\"UNI-MED Szeged Kft.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mediversal.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/unimedszeged\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCWep7LhKBxblAg8sIiQxJkw\",\"https:\/\/www.instagram.com\/unimedszeged\/?hl=hu\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adatkezel\u00e9s - MEDIVERSAL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mediversal.hu\/sr\/adatkezeles\/","og_locale":"sr_RS","og_type":"article","og_title":"Adatkezel\u00e9s - MEDIVERSAL","og_description":"&nbsp; A Mediversal Kft. az online v\u00e9gzett adatkezel\u00e9sekkel kapcsolatos t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3j\u00e1nak let\u00f6lt\u00e9se PDF form\u00e1tumban. A Mediversal Kft. a szem\u00e9szeti t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3j\u00e1nak let\u00f6lt\u00e9se PDF form\u00e1tumban. A Mediversal Kft. az egynapos seb\u00e9szeti t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3j\u00e1nak let\u00f6lt\u00e9se...","og_url":"https:\/\/mediversal.hu\/sr\/adatkezeles\/","og_site_name":"MEDIVERSAL","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/unimedszeged\/","article_modified_time":"2025-10-08T12:19:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u045a\u0435\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430":"20 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mediversal.hu\/adatkezeles\/","url":"https:\/\/mediversal.hu\/adatkezeles\/","name":"Adatkezel\u00e9s - MEDIVERSAL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mediversal.hu\/#website"},"datePublished":"2022-10-12T21:18:10+00:00","dateModified":"2025-10-08T12:19:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mediversal.hu\/adatkezeles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-RS","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mediversal.hu\/adatkezeles\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mediversal.hu\/adatkezeles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/mediversal.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adatkezel\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mediversal.hu\/#website","url":"https:\/\/mediversal.hu\/","name":"MEDIVERSAL","description":"Gyors \u00e9s \u00e1tfog\u00f3 eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi szolg\u00e1ltat\u00e1sok Szegeden","publisher":{"@id":"https:\/\/mediversal.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mediversal.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-RS"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mediversal.hu\/#organization","name":"UNI-MED Szeged Kft.","url":"https:\/\/mediversal.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-RS","@id":"https:\/\/mediversal.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/unimed.penyigeydesign.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/unimed_fullcolor_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/unimed.penyigeydesign.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/unimed_fullcolor_RGB.png","width":3311,"height":833,"caption":"UNI-MED Szeged Kft."},"image":{"@id":"https:\/\/mediversal.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/unimedszeged\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCWep7LhKBxblAg8sIiQxJkw","https:\/\/www.instagram.com\/unimedszeged\/?hl=hu"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediversal.hu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediversal.hu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediversal.hu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediversal.hu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediversal.hu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7229"}],"version-history":[{"count":55,"href":"https:\/\/mediversal.hu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10776,"href":"https:\/\/mediversal.hu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7229\/revisions\/10776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediversal.hu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}